链接 21.04.2011 10:04

主题： BL левой молочной железы в верхнее-наруж. кв./торакодорзальный лоскут

Контекст:
(из диагноза):
BL левой молочной железы в верхнее-наруж. кв. IIa ст.
пластика торакодорзальным лоскутом

Как расшифровывается первое и как бы лучше перевести и первое, и второе?

Mumma ✉

链接 21.04.2011 10:11

BL - бластома?

Dimpassy ✉

链接 21.04.2011 10:44

Mumma +1 = рак

+ Rekonstruktion mit Latissimus dorsi

Mumma ✉

链接 21.04.2011 15:48

в дополнение:
Wo genau tritt Krebs der Brust auf?
Zur genauen Lokalisation und Einstufung einer Brustkrebserkrankung teilt man die Brust in Quadranten (Viertel) ein, die eine örtliche Orientierung ermöglichen. Mammakarzinome treten am häufigsten im äußeren oberen Quadranten auf (ca. 55 % der Fälle), im oberen inneren Viertel der Brust sowie seltener (jeweils ca. 15 % der Fälle) im Bereich der Brustwarze. Nur 10 % der Brusttumoren bilden sich im unteren äußeren Quadranten, 5 % im unteren inneren Quadranten.
http://www.curado.de/brustkrebs-mammakarzinom-9/

您须要先登入才能参与论坛活动

获取短网址